with reason أمثلة على

• Giving him arguments he can talk you out of with reason and logic.
  تمنحيه جدالا.. إنه يستطيع إقناعكِ بالبراهين والمنطق.
• Stop coming up with reasons not to do it
  توقفي عن ايجاد اسباب لمنعك
• What? You're able to control it with reason alone?
  ماذا هل تستطيع السيطره عليه؟
• They are wise and honorable, and will, no doubt, with reasons answer you.
  هم رجال حكماء شرفاء.. وبلا شك أن لديهم أسباب تجيبكم
• Sitting here, trying to come up with reasons not to marry this girl?
  تجلس هنا وتحاول ان تختلق الاسباب كي لا تتزوج لايلا
• But rather reason thus with reason fetter
  لكن السبب أفضل من السبب المتقيّد.
• "Generous Critic fann'd the Poet's fire, and taught the world with reason to admire."
  "الناقد السخيّ يتحمّس للقصيدة، ويُبدي للعالم سبب استمتاعه بها"
• Well, I spoke to him with reason and compassion, the tools which serve us best here.
  تكلّم معه بالمنطق وبالحُسنى الوسائل التي تفيدنا أفضل هنا
• Must convince people with reasons
  أنها يجب أن تلاطف الآخريين
• It doesn't come with reason
  هو لا يَجيءُ بسببِ
• Aristotle clearly maintains that to live in accordance with reason means achieving excellence thereby.
  يؤكد أرسطو بوضوح على أنه أن تعيش متسقا مع المنطق يعني أن تحقيق الامتياز.
• He said the government's crackdown on the police organization and the judiciary system could not be explained with reason or the notions of law and justice.
  قال أن حملة الحكومة على جهاز الشرطة والنظام القضائي يمكن تفسيرها بأن بسبب أو أنها تطبيق للقانون والعدل.
• While it has been proven that a well-written book can indeed appeal to one's intellect with reasoning and ideas sprung from common sense, the drive of literature and writing is most commonly considered to be derivative of the emotional impact of the text, guiding people to think a certain way by making them feel a certain way.
  ورغم أنه ثَبُت أن الكتاب الجيد يمكن أن يستحسنه فكر المرء عن طريق التأمل والأفكار النابعة من الفطرة السليمة، فإن المحرك الأكثر شيوعًا وراء الأدب والكتابة هو التأثير العاطفي للنص الذي يدفع الناس للتفكير بأسلوب معين عن طريق جعلهم يشعرون شعورًا بشكل معين.